São Martinho de Anta, 3 de Julho de 1966
Estas paisagens já estão de tal modo explicitadas dentro de mim, que parecem escritas no meu entendimento. Quando cuido que estou a interpretá-las, estou a ler-me.
Diário X
A terra é de tal natureza que, não contente com as dádivas a céu aberto, encerra nas entranhas riquezas que não têm conto. Entra-se no ventre duma serra e é ferro, é oiro, é chumbo, é estanho, é volfrâmio, é zinco, é urânio, é tudo quanto Vulcano forjou.
Portugal
Temáticas Torguianas
Cultura
Natureza
Casa Miguel Torga
Espaço Miguel Torga
Trilho Nos Passos do Torga
Escola Primária do Poeta
Pólo Arqueológico da Garganta
Capela da Senhora da Azinheira
Casa Aires Torres
Igreja Matriz de Sabrosa
Casa de Fernão Magalhães
Os Locais e Culturas da Viagem de Magalhães
Aldeia Histórica de Provesende
Trilho Vinhateiro de Provesende
Miradouro de São Cristóvão do Douro
Miradouro de São Domingos de Monte Coxo
Pinhão
São Leonardo da Galafura
Museu do Douro
Centro Histórico Vila Real
Sé de Vila Real, Igreja de São Domingos
Igreja de S. Paulo, Capela Nova
Jardim da Carreira
Museu da Vila Velha
Fundação da Casa de Mateus
Fragas de Panóias, Santuário de Panóias
Como chegar a São Martinho de Anta
A uma hora de carro do Porto, a duas horas de Vigo. A partir do Porto, seguir pela A4 em direção a Vila Real. Sair para o IP3, continuar pelo A24/IP3 até à EN322. Sair em São Martinho de Anta. A partir de Vigo, seguir a AP-9 em direção a Tui. Em Portugal, seguir a A3, A11 e A4 para Vila Real. Sair na saída 13 da A4, continuar na EN322, sair em São Martinho de Anta.
Na mala: livros e banda sonora
Percorrer a geografia física e sentimental de Miguel Torga é entrar na sua obra e na sua vida. Visitar os seus lugares com os seus livros, o Diário, Portugal, os Contos e Novos Contos da Montanha, ajuda a desvendar esse universo tão único e singular. A poesia, A Criação do Mundo, Bichos e Vindima são também belas companhias de viagem. Além dos sons e dos silêncios das paisagens, dos rios, das vinhas e das gentes, o disco Viagem a Um Reino Maravilhoso, dos Lavoisier, é a banda-sonora perfeita para estes passeios. O álbum parte de poemas de Torga para traduzir e recriar o som encontrado na poesia do escritor transmontano.
É uma pena que os montes não falem, não dialoguem nem testemunhem. Estes meus, pelo menos. Além da emoção de os ouvir responder ao monólogo que o silêncio em que vivem apagou nos meus lábios e tornou interior, gostaria sobretudo de saber se fica na alma deles, como na minha, a marca indelével de cada um dos nossos encontros. É de tal modo apertado e medular o abraço que damos, tão íntima a comunhão que nos une horas a fio, que não me resigno à ideia de que só do meu lado haja consciência, e do outro o amor seja passivo.
Diário VIIMas nunca poderia viver fora dela como escritor. Faltava-me o dicionário da terra, a gramática da paisagem, o Espírito Santo do povo.
A Criação do MundoO ponto de partida
A aldeia do escritor, onde nasce e onde está sepultado em campa rasa, granítica, com uma torga. Ponto de partida para um passeio de fim de semana ou mais demorado. Quando quiser, como quiser, o tempo que quiser.
Muitos itinerários são possíveis a partir desta aldeia que se tornou vila e que abraça as paisagens transmontanas. O Espaço Miguel Torga, de autoria do arquiteto Souto Moura, é um equipamento cultural com uma exposição permanente sobre a vida e a obra de Miguel Torga, uma sala de exposições temporárias e um auditório onde se realizam regularmente palestras, concertos e recitais. Mesmo ao lado, cinco minutos a pé, a porta da Casa Miguel Torga abre-se para acolher os visitantes: o hall de entrada com as armas decorativas e a boina, a sala de estar, a lareira e o cadeirão onde o autor se sentava e escrevia, primeiras edições, fotografias e manuscritos, traduções em várias línguas, obras de Andrée Rocha e Clara Rocha.
Ar livre, o céu, o cheiro a terra, a paisagem que agarra as cores do tempo, a pedra, o granito. Nos Passos de Torga é um trilho que parte da Casa Miguel Torga e termina no Eirô, o largo de São Martinho de Anta. No centro da vila havia dantes um negrilho (a designação popular do olmo negro), a árvore centenária a que o autor dedicou o poema "A um Negrilho". O trilho é um passeio circular de 11 quilómetros que respira natureza, arbustos, pinheiros e azinheiras, tojo, giestas brancas e rosmaninho.
A escola primária de janelas com vista para o Marão, evocada nas primeiras páginas de A Criação do Mundo, e onde, anos mais tarde, o poeta passou uma tarde a replantar as mimosas da sua infância. Na povoação de Garganta, outra antiga escola cujo edifício é agora o Pólo Arqueológico da Garganta, um equipamento que preserva alguns vestígios arqueológicos recolhidos na Necrópole das Touças e na mamoa de Madorras, ambas a merecerem uma visita.
No alto da serra, com o Marão e o Alvão à vista, está a Senhora da Azinheira, com o seu alpendre que lembra o cenário do conto "Natal". Capela branca, singela, do século XVII, retábulo barroco de talha dourada. O sino, os castanheiros em volta, a fonte velha, o cheiro a rosmaninho, a romaria de 15 de agosto, as fragas que se tornam mesas de merenda por um dia.
A poucos quilómetros, na aldeia de Parada de Pinhão, encontra-se a Casa Aires Torres. A vida e obra de Aires Torres, poeta, ator, militar e revolucionário. A sala de exposição permanente mostra painéis biográficos, objetos pessoais e uma parte da sua biblioteca. Em Sabrosa, vale a pena visitar o castro, datado da Idade do Ferro e depois ocupado pelos romanos. Destacam-se também a Igreja Matriz, do século XVIII, em estilo barroco, a Casa da Capela e a Casa da Pereira, onde, segundo a tradição, teria nascido Fernão de Magalhães. A grande viagem de circum-navegação é contada na exposição Locais e Culturas da Viagem de Magalhães, no Parque BB King, em Sabrosa, que permite vivenciar a odisseia e descobrir territórios longínquos.
